Accueil > Catalogne
Catalogne
- Capitale: Barcelona
- Division administrative: 41 comarques et 946 municipalités
- Population: 6.813.000 habitants
- Superficie: 32.000 km²
- PIB (millons d'euros): 139.840 (any 2003)
- Climat: méditerrannénn
- Milieu naturel: 16 parcs naturels
- Fête nacionale: 11 septembre
- Langue oficielle: le catalan et l'epagnol. L'aranais est uniquement parlé dans le Vall d'Aran
Le territoire et ses habitants
Le pays présente une diversité géographique très marquée sur un territoire relativement réduit dont la superficie est de 32.000 km2 avec une frange maritime de quelque 580 km. Catalunya est limitée à l’est par la Méditerranée, au nord par la France et Andorre, et à l’ouest et au sud par les communautés autonomes d’Aragón et de Valencia. Cette situation stratégique a favorisé des relations très intenses avec les autres pays méditerranéens et avec l’Europe continentale. Le climat est de type méditerranéen, avec beaucoup d’heures de soleil, doux en hiver et très chaud en été.
La Catalunya a actuellement une population de près de sept millions d’habitants ; sa capitale est Barcelone, ville qui est également une des plus importantes de la Méditerranée. Du point de vue administratif, Catalunya connaît une division en provinces (Barcelone, Tarragone, Lleida et Girona), ainsi qu’une division de l’administration catalane en 41 sous-divisions. Actuellement, la Catalunya possède 946 municipalités ; 70 % de la population catalane vit dans les 45 municipalités dépassant les 20.000 habitants.
Sa situation privilégiée dans la Méditerranée a fait du territoire catalan un lieu de passage, d’échange d’idées, de coutumes et de personnes qui ont contribué à la culture et aux traditions catalanes. La société catalane s’est construite à partir de cet échange, fruit d’une longue histoire de migrations et de transactions commerciales avec d’autres cultures et nations.
Les Catalans ont une intense tradition associative qui a formé l'un des axes intégrateurs de la société civile. Il existe des associations de loisirs, de défense des droits de l’homme et des droits sociaux, de co-propriétaires, d’associations de parents, et également des associations d’immigrants.
Environ 60 % de la population catalane vit dans la zone métropolitaine de Barcelone. Les zones les plus dépeuplées se trouvent dans les régions des Pyrénées. Le taux de natalité en 2003 était de 11,1 %, et le taux de mortalité de 9,1 %. Le taux de croissance naturelle (différence entre les naissances et les décès) est de 2 %. En ce qui concerne la pyramide des âges de la population catalane, le groupe le plus nombreux est celui compris dans la frange d’âge allant de 20 ans à 50 ans, bien qu’au cours des dernières années, tel qu’il s’est produit dans la plupart des sociétés de bien-être, il est observé un certain vieillissement de la population et une croissance de l’espérance de vie allant jusqu’à 80 ans (un des taux les plus élevés du monde).
Liens
Dans le cadre d'un État démocratique et de droit, Catalunya bénéficie d'une autonomie législative et de compétences exécutives. Elle dispose également de la faculté de s’auto-gérer moyennant ses propres représentants qui sont élus sur base de listes électorales présentées par les partis politiques. La Generalitat de Catalunya est l'institution politique intégrant le Parlement, le Gouvernement y et le Président, qui constitue la plus haute autorité de la Catalunya et représente toute la Generalitat ainsi que l’État en Catalunya.
Outre ces trois institutions de base, la Generalitat comprend également le Síndic de Greuges -qui garantit les droits et les libertés des citoyens-, la Sindicature de Comptes -qui contrôle les comptes financiers des institutions publiques de la Catalunya,- et le Conseil Consultatif -qui assiste le Parlement sur la légalité des lois.
Le Statut d’Autonomie de Catalunya , datant de 1979, constitue la réglementation institutionnelle de base de notre pays, et définit la configuration actuelle du pouvoir politique en Catalunya, de ses institutions et des relations avec l’État.
Catalunya est un pays ayant des ressources naturelles limitées qui doit sa prospérité à sa situation stratégique. Le secteur primaire est quasiment absent –il représente 3 % des emplois -, mais il est doté de sous-secteurs très puissants et compétitifs pmondialement, tel que le cava (champagne catalan), le vin, le bétail porcin, les fruits ou les dérivés carnés.
L’économie catalane a une base industrielle très importante fondée sur l’industrie de la transformation, initialement textile, mais qui a ensuite évolué vers d’autres secteurs comme l’automobile et les accessoires, l’industrie chimique, l’alimentation, les constructions navales, les meubles, etc. La fabrication d’électroménagers et de matériel informatique et télématique de dernière génération est de plus en plus importante. Les arts graphiques et l’industrie éditoriale constituent un secteur décisif au sein de l’industrie catalane, ainsi que la construction dont la croissance est directement associée au développement touristique.
Récemment le secteur tertiaire est devenu le plus important en termes de PIB et d'emploi. Il est diversifié et offre des services de qualité. Le tourisme et les services qui y sont associés occupent une place importante, ainsi qu’un grand nombre d’entreprises liées à la publicité, l’exploitation de nouvelles technologies et la création de contenu pour l’Internet.
En ce qui concerne le système financier, il convient de mentionner le pouvoir des grandes caisses d’épargne qui constituent le noyau du système financier de Catalunya et qui ont été et continuent à être décisives dans la structure de l’épargne et l’investissement dans le pays. Toutes ces caisses d'épargne détiennent conjointement presque 70 % des dépôts privés catalans. Elles ont une influence décisive sur les grandes entreprises catalanes et espagnoles.
Au sein de la Bourse de Barcelone, pleinement intégrée dans le système boursier mondial, conjointement au marché de valeurs traditionnelles, le marché de futurs et les transactions en actions de petites et moyennes entreprises ressemble très fortement à celle de l’United Securities Market britanique ou au Second Marché français.
Liens
La Catalunya possède d’importantes personnalités dans presque tous les domaines de la culture –arts et humanités- mais également dans le domaine de la recherche scientifique. La situation physique a favorisé la pénétration des courants d’art et de pensée européens. D’autre part, la présence d’une capitale ayant l'envergure de Barcelone a contribué à donner de la force et de la diffusion au monde culturel et scientifique catalan.
- Architecture
- Les différents styles artistiques prédominants en Europe se sont développés et adaptés au fil des siècles. Églises, monastères, cathédrales...les exemples d'art roman sont très nombreux et bien enracinés dans l'ancienne Catlalunya; tandis que l'art gothique constitue le style qui triompha dans les villes et de manière générale dans la Catalunya Nouvelle.
- Il est possible de découvrir dans tout le pays des exemples très intéressants d’architecture de la Renaissance, baroque et néoclassique ; toutefois, le courant principal est le modernisme datant de la fin du XIXe siècle -époque d'expansion économique et démographique-, lequel se présente comme un art national et attribue une importance particulière aux arts décoratifs. Les noms de renommée mondiale liés à ce courant sont Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner ou Josep Puig i Cadafalch, parmi bien d’autres.
- Le rationalisme architectonique connut dans les années vingt une floraison très intéressante au sein du groupe GATPAC, avec des personnalités telles que Josep Lluís Sert, Torres Clavé, Churruca, etc. En ce qui concerne l’époque contemporaine, il existe un groupe intéressant d’urbanistes et d’architectes comme Josep A. Coderch, l'équipe Bohigas-Martorell-Mackay, Ricard Bofill, etc.
- Les différents styles artistiques prédominants en Europe se sont développés et adaptés au fil des siècles. Églises, monastères, cathédrales...les exemples d'art roman sont très nombreux et bien enracinés dans l'ancienne Catlalunya; tandis que l'art gothique constitue le style qui triompha dans les villes et de manière générale dans la Catalunya Nouvelle.
- Arts plastiques
- Les arts plastiques ont offert d’extraordinaires œuvres et sculptures au fil du temps. Le XXe siècle a été particulièrement riche en artistes de renommée internationale, tels que Picasso (1881-1973) qui se forma en Catalunya, et Joan Miró (1893-1983). Salvador Dalí (1904-1989) est un autre grand artiste connu mondialement et appartenant aux mouvements surréalistes, avant-gardistes et iconoclastes. Le peintre Antoni Tàpies et sa peinture « informaliste » ont également gagné un prestige international à partir des années cinquante.
- Les arts plastiques ont offert d’extraordinaires œuvres et sculptures au fil du temps. Le XXe siècle a été particulièrement riche en artistes de renommée internationale, tels que Picasso (1881-1973) qui se forma en Catalunya, et Joan Miró (1893-1983). Salvador Dalí (1904-1989) est un autre grand artiste connu mondialement et appartenant aux mouvements surréalistes, avant-gardistes et iconoclastes. Le peintre Antoni Tàpies et sa peinture « informaliste » ont également gagné un prestige international à partir des années cinquante.
- Littérature
- Dans le domaine des lettres, la Catalunya a vécu différents moments de splendeur. Tout commence avec les chroniques historico-graphiques du XIIIe et XIVe siècles, les romans de chevalerie de Joanot Martorell et la poésie d’Ausiàs Marc. Pendant la deuxième moitié du XIXe siècle, les mouvements romantiques européens surgissent donnant place à la Renaissance culturelle et politique, avec le poète Jacint Verdaguer ou le romancier Narcís Oller, suivis par le poète Joan Maragall ou du dramaturge Àngel Guimerà, proches du courant moderniste.
- Au cours du premier tiers du XXe siècle, apparaissent des mouvements comme le Noucentisme et les premières avant-gardes, avec des poètes comme Josep Carner, Carles Riba ou J. V. Foix. La triste période de la Guerre Civile voit également apparaître des auteurs comme Josep Pla, Mercè Rodoreda ou Salvador Espriu ; tandis que le dernier tiers du siècle connaît des poètes comme Miquel Martí i Pol et des romanciers comme Quim Monzó, en catalan, et bien d’autres écrivains notoires en langue espagnole comme Juan Marsé, Manuel Vázquez Montalbán ou Javier Mendoza, qui situent leur œuvre dans la Barcelone contemporaine. Au cours des dernières années, certains romans ont également connu un succès international comme « L’ombra del vent » de Carlos Ruiz Zafón ou « La pell freda » d’Albert Sánchez Pinyol.
- Dans le domaine des lettres, la Catalunya a vécu différents moments de splendeur. Tout commence avec les chroniques historico-graphiques du XIIIe et XIVe siècles, les romans de chevalerie de Joanot Martorell et la poésie d’Ausiàs Marc. Pendant la deuxième moitié du XIXe siècle, les mouvements romantiques européens surgissent donnant place à la Renaissance culturelle et politique, avec le poète Jacint Verdaguer ou le romancier Narcís Oller, suivis par le poète Joan Maragall ou du dramaturge Àngel Guimerà, proches du courant moderniste.
- Musique
- La musique catalane a également une longue tradition depuis le fameux recueil du « Llibre Vermell » de Montserrat passant par des compositeurs de l’importance de celle d’Enric Morera, Enric Granados ou Isaac Albéniz, pour ne citer que les noms les plus connus. Dans le domaine des interprètes, les personnalités importantes sont celles du violoncelliste Pau Casals, la pianiste Alícia de Larrocha et le violoniste de gambe et musicologue Jordi Savall. En ce qui concerne l’opéra, il convient de souligner quatre voix catalanes: Victòria dels Àngels, Montserrat Caballé, Jaume Aragall et Josep Carreras.
- Dans le domaine de la musique populaire, outre les grands compositeurs de sardanes –Pep Ventura, Juli Garreta-, la tradition de chorales et d’orphéons a une grande importance, avec Anselm Clavé et des institutions de prestige comme l’Orfeó Català. Actuellement, l’assemblage de tous les genres musicaux a donné des références importantes comme celles de Tete Montoliu pour ce qui est du jazz ; Raimon, Joan Manuel Serrat, Lluis Llach ou Maria del Mar Bonet pour ce qui est des chanteurs-compisiteurs ; Peret en tant que plus haut représentant de la rumba catalane ; Carmen Amaya, Maite Martín, Duquende ou Poveda pour ce qui est du flamenco ; sans oublier les groupes de musique pop et rock comme El último de la Fila, Els Pets ou Sopa de Cabra, ou des compositeurs comme Pau Riba et Jaume Sisa, parmi bien d’autres. Les dernières tendances, comme la musique électronique, expérimentale et indépendante ont en Catalunya, et particulièrement à Barcelone, un emplacement stratégique, avec la célébration de festivals tels que le LEM, le Sònar ou le Primavera Sound.
- La musique catalane a également une longue tradition depuis le fameux recueil du « Llibre Vermell » de Montserrat passant par des compositeurs de l’importance de celle d’Enric Morera, Enric Granados ou Isaac Albéniz, pour ne citer que les noms les plus connus. Dans le domaine des interprètes, les personnalités importantes sont celles du violoncelliste Pau Casals, la pianiste Alícia de Larrocha et le violoniste de gambe et musicologue Jordi Savall. En ce qui concerne l’opéra, il convient de souligner quatre voix catalanes: Victòria dels Àngels, Montserrat Caballé, Jaume Aragall et Josep Carreras.
- Design
- Un autre domaine dans lequel la Catalunya est une référence incontestable sont les arts décoratifs. L’éclosion du modernisme a supposé une grande impulsion dans la facturation de meubles, céramiques, fers forgés, etc. et les tendances modernes du design se sont enracinées avec force depuis les années soixante du XXe siècle, et ont fait de Barcelone un important centre de design industriel. Les noms importants dans ce secteur sont André Ricard, Miquel Milà, J.A. Coderch, Òscar Tusquets et Xavier Mariscal, entre autres.
- Un autre domaine dans lequel la Catalunya est une référence incontestable sont les arts décoratifs. L’éclosion du modernisme a supposé une grande impulsion dans la facturation de meubles, céramiques, fers forgés, etc. et les tendances modernes du design se sont enracinées avec force depuis les années soixante du XXe siècle, et ont fait de Barcelone un important centre de design industriel. Les noms importants dans ce secteur sont André Ricard, Miquel Milà, J.A. Coderch, Òscar Tusquets et Xavier Mariscal, entre autres.
- Science et technologie
- La recherche scientifique et technologique en Catalunya a également apporté de grandes richesses à la connaissance universelle, comme par exemple l’inventeur du sous-marin, Narcís Monturiol (1819-1885), l’astronome Josep Comas i Solà (1868-1937), premier directeur de l’Observatoire Fabra de Barcelone qui découvrit également différentes comètes et astéroïdes, ou le botaniste Pius Font (1888-1964) qui fonda le département de botanique du Musée des Sciences Naturelles de Barcelone, à l’origine de l’actuel Institut Botanique de Barcelone. L’impulseur de la météorologie et climatologie en Catalunya fut Eduard Fontserè (1870-1970) ; alors qu’en géologie, une des personnalités importantes fut Jaume Almera (1845-1919), et dans le domaine de la médecine, l’anatomiste et chirurgien Antoni de Gimbernat (1734-1816).
- Pour ce qui est de l’époque contemporaine, n’oublions pas de mentionner le biochimiste Joan Oró (1923-2004), fondateur et premier directeur du Département de Sciences Biochimiques et Biophysiques de l’Université de Houston (EUA) ; le primatologue Jordi Sabater i Pi (1922), pionnier de l’étude de l’éthologie dans l’État espagnol et découvreur du gorille albinos Floquet de Neu ; et Ramon Margalef (1919-2004), précurseur de l’écologie en Catalunya et un des plus importants spécialistes du monde.
- La recherche scientifique et technologique en Catalunya a également apporté de grandes richesses à la connaissance universelle, comme par exemple l’inventeur du sous-marin, Narcís Monturiol (1819-1885), l’astronome Josep Comas i Solà (1868-1937), premier directeur de l’Observatoire Fabra de Barcelone qui découvrit également différentes comètes et astéroïdes, ou le botaniste Pius Font (1888-1964) qui fonda le département de botanique du Musée des Sciences Naturelles de Barcelone, à l’origine de l’actuel Institut Botanique de Barcelone. L’impulseur de la météorologie et climatologie en Catalunya fut Eduard Fontserè (1870-1970) ; alors qu’en géologie, une des personnalités importantes fut Jaume Almera (1845-1919), et dans le domaine de la médecine, l’anatomiste et chirurgien Antoni de Gimbernat (1734-1816).
- Coutumes et traditions
- La Catalunya est très riche en coutumes et traditions ; les fêtes du calendrier liturgique ou local animent les places et rues des villes tout au long de l’année.
- La sardane est la danse nationale catalane. Elle est dansée en cercle au son des typiques instruments à vent des musiciens qui forment la « cobla ». La danse des bâtons et la « jota » des Terres de l’Èbre constituent d’autres danses populaires, alors que les chants d’ « havaneres », typiques de la côte, rappellent le passé des colonies d’outremer.
- Une autre manifestation culturelle très importante est la construction de "châteaux" humains (pyramides humaines), tradition originaire de la région de Tarragone, qui s’est étendue à d’autres régions du pays. Les confréries formant ces châteaux, appelées « colles de castellers », rivalisent en vue de former les châteaux les plus hauts et de meilleure structure, pouvant atteindre jusqu’à neuf étages, et couronnés par « l’enxaneta », un enfant qui se trouve au sommet du château et lève la main au son du flageolet.
- Une combinaison parfaite de sentiment et de culture réside dans la célébration de Sant Jordi, patron de Catalunya. Tous les 23 avril, les rues se remplissent de fleurs et de livres. Quelques jours après, le 27 avril, est vénérée la Vierge noire de Montserrat, patronne de Catalunya.
- La nuit du 23 juin, la plus courte de l’année et nuit du solstice d’été, toute la Catalunya fête la Saint Jean : il s’agit de l’époque où le soleil se trouve à son point le plus haut. Partout, des feux de joie sont allumés pour, selon la légende, éloigner les démons, les maladies et les malheurs. Le ciel s’illumine de feux d’artifices, pendant que les plus gourmets dégustent la « coca » et boivent du « cava » au son des pétards.
- Les fêtes de Noël (Noël, Fin d’Année et Rois Mages) sont célébrées en famille dans tout le pays ; au printemps, les fêtes de Pâques sont également importantes et à cette occasion, de nombreuses localités représentent la « Passion » et la Semaine Sainte.
- Outre toutes ces fêtes, il convient de mentionner également les fêtes populaires de chaque village ou ville célébrées en hommage à leurs patrons, avec des événements communs comme les défilés de géants, les « correfocs » avec leurs diables et pétards, les fanfares, les feux d’artifice, etc.
- La Catalunya est très riche en coutumes et traditions ; les fêtes du calendrier liturgique ou local animent les places et rues des villes tout au long de l’année.
- Liens
La cuisine est basée sur le blé, l’huile d'olive et le vin, et elle est enrichie par les apports de l’Orient et du Nouveau Monde, avec une tradition basée non seulement sur la pratique quotidienne mais également sur la tradition théorique qui remonte au Moyen-âge. En réalité, le premier recueil de recettes connu est le Llibre de Sent Soví (1324), contenant plus de deux cent préparations. Ce manuscrit de cuisine, l'un des plus anciens d'Europe, permet de constater que déjà à cette époque, Catalunya disposait d'une gastronomie très raffinée et nuancée. Actuellement, la cuisine catalane est valorisée partout dans le monde grâce aux grandes doses d'innovation avec laquelle elle a modernisé la cuisine sans pour autant perdre son identité.
Les vins, déjà prestigieux à l’époque romaine, ont connu au cours des dernières années une amélioration considérable grâce à l’introduction de nouvelles vignes et de nouvelles techniques œnologiques. Actuellement, il existe neuf dénominations d'origine qui les protègent. Le cava, élaboré depuis plus d'un siècle selon la méthode champenoise française, plus particulièrement dans la région du Penedès, s'exporte partout dans le monde.
Le catalan est la langue propre de Catalunya. Elle a le statut de langue officielle conjointement avec l'espagnol, officiel dans tout l’État espagnol. Le catalan est également la langue d’une zone étendue de l’est de l’État espagnol (les Îles Illes Balears, le País Valencià et une partie de l’Aragón –la Franja de Ponent-), d’Andorre où elle est la seule langue officielle, du sud de la France (appelée la Catalunya Nord) et de la ville italienne de l’Alguer. Dans l’ensemble, la langue catalane est parlée sur un territoire de 68.000 km2, qui compte environ 11 millions d’habitants. Parmi eux, on estime à 7,5 millions le nombre de locuteurs de catalan, et environ 10 millions de locuteurs passifs.
Il s’agit d’une des langues romanes ou néolatines formées suite à la dissolution du latin, entre le VIIIe et le Xe siècle, sur les territoires de l’Empire carolingien que formaient les comtés de la Marche Hispanique. Comme pour la plupart des langues, il existe plusieurs variétés géographiques du catalan : le catalan nord-occidental, central, septentrional ou « rossellonès », valencien et des Illes Balears.
Les premiers textes écrits en catalan connus sont des fragments de la version catalane du Forum ludicum et le sermonnaire Les Homilies d’Organyà, tous deux datant du XIIe siècle. Au cours de la Renaissance et du baroque, le catalan traverse une étape de décadence au niveau de la littérature culte, mais il se maintient toutefois dans la législation et l'administration, ainsi que comme langue populaire jusqu'à la Renaissance (deuxième moitié du XIXe siècle), mouvement qui redonne au catalan sa dimension littéraire. Au début du XXe siècle, le catalanisme politique revendique l’enseignement du catalan et l’usage de la langue dans l’administration, ce qui rend possible la création de normes modernes grâce fondamentalement au philologue Pompeu Fabra. Au cours de la dictature franquiste (1939-1975), le catalan est l’objet d’une persécution systématique, bien qu’il perdure en tant que langue de transmission familiale jusqu’à ce que le rétablissement des libertés démocratiques lui redonne sa dignité, et que son usage soit normalisé dans les écoles, les médias, le monde économique et les industries culturelles.
Liens
Catalunya a une nette vocation internationale. L’Europe représente son premier domaine d'action. cela se traduit notammen par sa contribution au renforcement du rôle des entités locales et régionales moyennant son adhésion au Comité des Régions et à d'autres organismes européens. D'autre part, elle participe activement dans la politique européenne de l'État espagnol. Catalunya participe activement au mouvement régional européen, ensemble d’associations défendant les intérêts des régions dans l’actuel processus de construction européenne.
Cela se traduit principalement par sa participation à des collaborations de plus grande proximité géographique, l’Eurorégion Pyrénées – Méditerranée et la Communauté de Travail des Pyrénées, mais elle travaille également pour établir un pont entre la Méditerranée et la région baltique, ainsi qu’avec l’Europe centrale et orientale.
La société civile catalane est fortement engagée dans le domaine de la coopération internationale, ce qui s'est traduit par la Loi 26/2001 (catalan, espagnol, anglais et français),de coopération au développement, approuvée à l’unanimité le 31 décembre 2001. La loi permet d’optimiser l’action de la politique catalane de coopération internationale au profit de ses destinataires qui sont principalement les villages de la Méditerranée, d’Amérique Latine et d’Afrique subsaharienne.
La Catalunya est et a été tout au long de l’histoire un pays de rencontre dans lequel ont vécu différentes cultures. Le peuple catalan s’est caractérisé par sa projection internationale.Volontairement, ou pour raisons politiques ou économiques, beaucoup de Catalans ont décidé d’aller vivre à l’étranger. Actuellement, environ 200.000 Catalans vivent dans différents pays à travers le monde. Les quelques centaines de Casals Catalans (Maisons de la Catalunya) répartis sur les cinq continents constituent des points de rencontre pour tous ces Catalans, et fonctionnent comme de vraies ambassades et centres de culture catalane.
La culture catalane jouit précisément d’une large reconnaissance partout dans le monde et la production culturelle et industrielle est valorisée pour sa qualité. Les entreprises catalanes sont de plus en plus préparées pour les nouvelles exigences de l’économie mondiale.
Liens
Liens
- L’Éducation en Catalunya Ressources et services éducatifs, mode de fonctionnement du système éducatif catalan, l’offre éducative...
- Étudier dans les Universités de la Catalunya Études offertes par les universités catalanes et information sur leur accès et autres aspects utiles pour si vous souhaitez étudier dans les universités catalanes.
- Apprendre le catalan Cours, autoapprentissage, certificats...
Liens
- Information et services pour trouver ou changer d’emploi en Catalunya.
- Information pour les travailleurs immigrants et non résidants Toute l’information nécessaire pour vous aider à vous incorporer en Catalunya : apprendre le catalan, accès à l’emploi, la santé, le logement, les impôts, les transports et les services.
Investir et faire des affaires
Liens
