El Consejo General de los Pirineos Orientales ha aprobado una Carta que reconoce oficialmente el catalán como lengua de este departamento francés (Catalunya Nord) y acepta la autoridad lingüística del Instituto de Estudios Catalanes(IEC).

El documento (divulgado ahora pero aprobado el 10 de diciembre de 2007) también compromete al consejo a ser transmisor activo de la lengua y la cultura catalana, y a hacerla presente en todos los ámbitos de la vida pública, a abrir clases bilingües y a firmar acuerdos con otras administraciones para que también lo hagan. 

El vicepresidente  del Consejo, Marcel Mateu, ha dicho que la Carta no contradce el articulo 2 de la constitución francesa, y que es un acto de normalidad porque determina tanto las iniciativas que ya se llevan a cabo como las que se quieren tirar adelante. Per ejemplo, ya es posible dirigirse en catalán a algunos funcionarios del consejo, se han rotulado en catalán todas las carreteras departamentales y la biblioteca del Consejo, que nutre unas ochenta bibliotecas locales, dispondrá pronto de un fondo en catalán.

Patrimonio cultural

La Carta explica en su preámbulo que la promoción del catalán se basa en la Declaración Universal de los Derechos Humanos; como también en la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, que el estado francés no ha ratificado. El Consejo defiende que las colectividades territoriales deberían proteger el catalán, favoreciendo su estudio y uso, como patrimonio cultural que es.