Inici > PROJECTES > Projectes transfronterers (Interreg IIIA)
Albera, memòria i terra
Històricament els habitants de l'Albera, fossin del Nord o del Sud, han compartit un fons comú de cultura i llengua, sense que la frontera política hagi representat un mur infranquejable. Ara, per primer cop un estudi científic es planteja actualitzar els coneixements dels trets lingüístics i idiosincràtics que comparteix el sud de l'Albera amb el nord. I serà a través d'una recerca innovadora, pluridisciplinar i transnacional que comptarà amb els testimonis orals de la mateixa gent de l'Albera. Uns testimonis que permetran recollir la memòria viva d'aquest espai natural.
I aquest retrobament amb la identitat unitària de l'Albera es durà a terme entrevistant a 450 persones que, com a pastors, caçadors, carboners, pagesos i masovers que habiten aquesta terra des de sempre, podran donar fe de les expressions, costums, refranys i cançons populars, al mateix temps que s'indexaran les riqueses artístiques de la zona.
Un projecte com aquest -el primer a comptar amb un equip d'investigadors del nord i del sud- serà sens dubte molt útil per divulgar el patrimoni històric del massís entre els nouvinguts que van arribant i que conformaran la nova Albera del demà.
Per gestionar el projecte, impulsat el gener de 2003 després de diversos estudis que en mostraven la viabilitat, s'ha establert una codirecció hispano-francesa.
Fitxa del projecte
-
Eix/mesura
- Promoure i desenvolupar les accions culturals i el multiculturalisme/
- Nom projecte
- Albera: Memòria i Terra
- Cap de fila
- Conseil Développement Pays Pyrénées Méditerranées (Midi-Pyrénees)
- Socis
- Association Albera Viva
- Consell Comarcal de l'Alt Empordà
- Universitat Autònoma de Barcelona
- IFTC et ICRESS - Université de Persignan
- Descripció
- Investigació transfronterera per recollir la memòria viva de l'Albera a través d'enquestes a fonts orals que encara habitin el territori, per després promoure'n la divulgació cultural. Per a més informació: http://dewey.uab.es/albera/
